En lambeaux en anglais et sa signification en 134 langues

🔊 En lambeaux Consta de 11 caracteres.

Anglais:

ragged

Afrikaans:

verslete

Akan:

Albanais:

i rreckosur

Amharique:

የተራገፈ

Arabe:

ممزق

Arménien:

քրքրված

Assamais:

Aymara:

Azéri:

cırıq-cırıq

Bambara:

Basque:

zarpaildua

Biélorusse:

ірваны

Bengali:

রাগ করা

Bhojpuri:

Bosniaque:

ragged

Bulgare:

дрипав

Catalan:

esquitxada

Cebuano:

gubaon

Chichewa:

chophwanyika

Chinois (simplifié):

衣衫褴褛

Chinois (traditionnel):

衣衫襤褸

Corse:

stracciata

Croate:

raščupan

Tchèque:

otrhaný

Danois:

pjaltet

Divehi:

Dogri:

Néerlandais:

haveloos

Espéranto:

ĉifona

Estonien:

räbaldunud

Éwé:

Filipino:

punit-punit

Finnois:

repaleinen

Français:

en lambeaux

Frison:

raffele

Galicien:

esfarrapado

Ganda:

Géorgien:

გახეხილი

Allemand:

zottig

Konkani de Goa:

Grec:

τραχύς

Guarani:

Gujarati:

ચીંથરેહાલ

Créole haïtien:

rache

Haoussa:

rago

Hawaïen:

weluwelu

Hébreu:

Hindi:

टुकड़े टुकड़े कर दिया

Hmong:

ragged

Hongrois:

rongyos

Islandais:

töfrandi

Igbo:

ragged

Iloko:

Indonésien:

kasar

Irlandais:

ragged

Italien:

sfilacciato

Japonais:

ぼろぼろの

Javanais:

Kannada:

ಸುಸ್ತಾದ

Kazakh:

жыртылған

Khmer:

រហែក

Kinyarwanda:

ragged

Coréen:

떨어진

Krio:

Kurde (Kurmanji):

ragged

Kurde (Sorani):

Kirghize:

жыртылган

Laotien:

ragged

Latin:

ragged

Letton:

nodriskāts

Lingala:

Lituanien:

nuskuręs

Luxembourgeois:

gerappt

Macédonien:

парталав

Maithili:

Malgache:

reraka mitety

Malais:

lusuh

Malayalam:

റാഗ് ചെയ്തു

Maltais:

ragged

Maori:

tawhetawhe

Marathi:

चिंध्या

Mizo:

Mongol:

ноорхой

Myanmar (birman):

စုတ်

Népalais:

चिप्लिएको

Sotho du Nord:

Norvégien:

fillete

Oriya (odia):

ଚିରାଚରିତ |

Oromo:

Pachto:

چټل شوی

Persan:

ژنده پوش

Polonais:

obdarty

Portugais:

Esfarrapado

Pendjabi:

ਰਗੜ

Quechua:

Roumain:

zdrențuit

Russe:

рваный

Samoan:

masaesae

Sanskrit:

Gaélique écossais:

ragach

Serbe:

одрпана

Sesotho:

ragged

Shona:

Ragged

Sindhi:

ڇڪيل

Sinhala:

රස්තියාදු කළා

Slovaque:

otrhaný

Slovène:

raztrgan

Somalien:

rafaadsan

Espagnol:

harapiento

Soundanais:

ragot

Swahili:

chakavu

Suédois:

ojämn

Tadjik:

рахнашуда

Tamoul:

கிழிந்த

Tatar:

чүпрәк

Télougou:

చిరిగిపోయింది

Thaï:

มอมแมม

Tigrigna:

Tsonga:

Turc:

düzensiz

Turkmène:

ýyrtyk

Ukrainien:

обірваний

Ourdou:

چیتھڑے

Ouïghour:

ragged

Ouzbek:

yirtiq

Vietnamien:

Rách rưới

Gallois:

carpiog

Xhosa:

idlakadlaka

Yiddish:

אָפּגעריסן

Yoruba:

ragged

Zoulou:

magenge

Hébreu:

מְרוּפָּט

Javanais:

kusut